名訳・迷訳-翻訳のたのしみ
神戸市外国語大学客員教授による講演会です。原作の良さを生かすも殺すも翻訳次第。
原文はこうやって生かされたり殺されたりしている、というたのしい実例を見ていきながら、絵による「翻訳」の可能性も探ります。
日時 | 2022年10月21日(金)14:25~15:55 |
場所 | 対面(神戸市外国語大学第2学舎2階503教室) またはオンライン |
参加費 | 無料 |
定員 | 対面(先着80名) オンライン(定員なし) |
対象 | 一般(誰でも) |
参加方法 | 対面参加:本学の教職員・学生以外の方は申込要(定員先着80名 ※定員に達し次第受付終了) オンライン:申込不要 ※当日下記のURLよりご視聴ください。 https://youtu.be/ExZuH2vnjCg |
申し込みURL | https://forms.gle/fqrqNSZMRogQbod79 |
問い合わせ先 | 神戸市外国語大学 研究所グループ kouen@office.kobe-cufs.ac.jp |
締切 | 2022年 10月20日(木)ただし定員になり次第締め切り |